池水に　影さへ見えて　咲きにほう
　　あしびの花を　袖に扱入_こきれな　　　万葉集　大伴家持


磯の上に 生ふるあしびを 手折らめど
　見すべき君が ありといはなくに 万葉集　大来皇女_{おおくのひめみこ}


わが背子に　わが恋ふらくは　奥山の
　　　　　あしびの花の　今盛りなり　　　　　万葉集　作者不明


河蝦_かわず鳴く　吉野の川の　瀧の上の
　　　　　馬酔木の花ぞ　末_はしに置くなゆめ　　万葉集　作者不明


馬酔木折つて　髪に翳せば　昔めき
花馬酔木　春日の巫女の　袖ふれぬ　　　　　　　　高浜虚子

　花言葉の由来

　アセビは英語で「Japanese andromeda（日本のアンドロメダ）」と呼ばれます。ギリシア神話に登場するエチオピアの王女アンドロメダは、国を救うために怪物の生け贄になりましたが、英雄ペルセウスに救われてその妻になりました。

　花言葉の「犠牲」「献身」は、このギリシア神話に由来するともいわれます。